Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
PHILOSOPHIE. Penser l'ailleurs

Variations philosophiques autour du concept d'universel

Lorsque le monde parlait arabe

 AUTEURS ARABES,
jUIFS,
PERSANS

 

 


-KIT-
-

KITÂB AL-MADJMOU
 
ABD-ERRAZZAK SAMARKANDI

 


-EXT-
 

EXTRAITS DE L’OUVRAGE PERSAN QUI A POUR TITRE MATLA-ASSAADEÏN OU-MADJMA-AL-BAHREÏN
ABOU ABBAD ‘AMR IBN KULTŪM
(عمرو بن كلثوم)

 


-MOA-
-

MOALLACA
 
ABOU-ISHÂK

 


-GRE-
 

POEME CONTRE LES JUIFS DE GRENADE 

AVERROES

Abū l-Walīd Muhammad ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Ahmad ibn Ahmad ibn Rušd أبو الوليد محمد بن احمد بن محمد بن احمد بن احمد بن رشد

 

 - TRA - 
-
TRAITÉ D'IBN ROCHD
 

AVICENNE

 

 - AME - 
-
LA KAÇÎDAH D'AVICENNE SUR L'ÂME
 

AL-DJANADI

 

 - YEM - 
 
LES QARMATES AU YÉMEN (extrait)

AL-GHAZALI

أَبُو حَامِد الغَزَالِيّ

 

 - PRE - 
-
LE PRÉSERVATIF DE L'ERREUR
 

AL-MA'ARÎ

 - EXT - 
 
EXTRAITS
 

BENJAMIN DE TUDELE

 - REL - 
 
RELATION DE VOYAGE
 

BEDR-EDDYN ALAÏNY

 

 - COL - 
-
LE COLLIER DE PERLES (EXTRAITS)
 

BIDPAI

(INDIEN

 

 - CON - 
-
CONTES TRADUITS EN PERSAN
 

BIDPAI

(Hébreux)

 

 - FAB - 
-
FABLE
 
SCHERF-EDDIN EL-BOUSSIRY

 

 

 - BOR - 
-
LE BORDA
 

DJAMI

 

 - POE - 
-ODE-
-SAL-
POEME
ODE - EXTRAIT DU BEHARISTAN
SALÂMÂN ET  ABSÂL

 
ABOU-KURRA

 


-OEU-
 

TRAITE DES OEUVRES ARABES
 
ABOU’L FÉDA

-ANN-
 

ANNALES
 
ABŪ AL-FARAǦ AL-IS̩FAHĀNĪ
(أبو الفرج الإصفهاني)

 


-KIT-
-

EXTRAITS DU KITAB AL-AGHÂNI
 
AGAPIUS (MAHBOUB) DE MENBIDJ

-HIS-
-

HISTOIRE UNIVERSELLE
 
AHMED RAZI

-CLI-

EXTRAIT DES SEPT CLIMATS
AL-BIRUNI

-FRA-

FRAGMENTS ARABRES ET PERSANS RELATIFS A L'INDE
AL KHÂREZMI

-ALG-

EXTRAIT DE SON ALGEBRE

AMRO'LKAÏS (IMROULCAYS)


امرؤ القيس بن حجر بن الحارث الكندي

 

 - DIW - 
-MOA-
-
VIE
MOALLACA

 

ANONYME

 

 

 - MOJ - 
-
EXTRAIT DU  MODJMEL AL-TEWARIKH
 

ANONYME

 

 

 - ROM - 
-
LE ROMAN D'ANTAR
 

ANONYME

 

 

 - DER - 
 
HISTOIRE DE DERBEND

ANONYME

 

 

 - VIZ - 
 
HISTOIRE DES DIX VIZIRS

ANONYME

 

 

 - MIR - 
-
LE MIRIANI (conte)
 

ANONYME

 

 

 - JER - 
-
LA PRISE DE JÉRUSALEM PAR LES PERSES
 

ANONYME

 

 

 - MER- MERVEILLES DE L'INDE
 

ANONYME

 

 

 - PRO - 
-
PROVERBES
 

ANONYME GEORGIEN

 

 

 - PRO - 
-
LE MIRIANI
 

ANTAR

Antara Ibn Chadded el'Absi,

عنترة بن شداد العبسي

 

 

 - EXT - 
-
EXTRAITS DES Mu'allaqāt (المعلقات)

ANTHOLOGIE ARABE

 

 

 

 - ANT - 
-

ÉLOGE DE LA POÉSIE, PAR AL-WAHEDY
EXTRAITS DU DIWAN, D'ABOU'TTHAYYB AHMED BEN HOSAÏN AL-MOTÉNABBY.
EXTRAITS DU DIWAN DU CHEIKH OMAR ben FAREDH.
SALAH EDDIN KHALIL BEN IBEK ASSAFADY
EXTRAIT DU LIVRE INTITULÉ CONQUÊTE DE LA SYRIE, D'ABOU ABD-ALLAH MOHAMMED BEN OMAR ALWAKÉDY. DHÉRAR, FILS D'ALAZWAR.
POÉSIES DIVERSES. PENSÉES MORALES.
ENIGMES
POÉSIES EROTIQUES ET AUTRES.
LETTRES AMOUREUSES.
MOWESSCHAH COMPOSÉ PAR LE CHEIKH CHEHAB-EDDIN ALAZÂZY.
 

FARÎD AL-DÎN ATTÂR

 

 - LAN - 
 
LE LANGAGE DES OISEAUX

ELDAD LE DANITE

 - REL - 
-
RELATION
EL HARITH BEN HILLIZA

الحارث بن حلزة اليشكري
 

 

-MOA MOALLACA.
ELKOUTHYIA
 

 

-HIS
HISTOIRE DE LA CONQUÊTE DE L'ANDALOUSIE
.
EN-NOWEÏRI (AL-NOWAÏRI)
 

 

-HIS
-SIC-
HISTOIRE DE LA  PROVINCE D'AFRIQUE ET DU MAGHRIB
HISTOIRE DE LA SICILE.
 FERDOWSI/FIRDOUSI

 

-ROI LE LIVRE DES ROIS
 HAMADANI

 

-SEA SÉANCES
 HARIRI

 

-SEA SÉANCES
IBN-ALATHYR

 

-EXT
-MAG-
EXTRAITS DE L'HISTOIRE DES CROISADES
EXTRAITS DES ANNALES DU MAGHREB ET DE L'ESPAGNE
IBN AL-TIQTAQA

 

-DYN
 
HISTOIRE DES DYNASTIES MUSULMANES
MOHAMMED IBN ALY RAVENDY

 

-REP
LE REPOS DES COEURS ET LA MANIFESTATION DE LA JOIE(extrait)
AZZ-EDDIN EL-MOCADDESSI
 

 

-OIS
LES OISAUX ET LES FLEURS
IBN-BASSÂM

 

-VAL- RÉCIT DE LA CONQUÊTE DE VALENCE PAR L'ENNEMI, ET DE LA RENTRÉE DES MUSULMANS DANS CETTE VILLE.
IBN-BATOUTAH

 

-VOY VOYAGE
IBN-DJUBAIR

ابن جبير

 

-VOY-
-VOY-

 
VOYAGE EN ORIENT (EXTRAIT).
VOYAGE EN ORIENT (AUTRE EXTRAIT).
IBN HAUKAL

 

-PAL DESCRIPTION DE PALERME
IBN-SAGHIR -CHR

CHRONIQUE SUR LES IMAMS ROSTEMIDES DE TAHERT

IBN TAIMIYYAH

 

-FET LE FETWA SUR LES NOSAIRIS.
IBN-KHORDADBEH

 

-ROU- LE LIVRE DES ROUTES ET DES PROVINCES.
IBN EL-QUFUD

 

-FAR- LA FARÉSIADE (EXTRAITS).

 

IBN-ZEYDOUN

أبو الوليد أحمد بن زيدون المخزومي

 

-POE POÈME.
ISAAC BEN ABRAHAM IBN LATIF

 

-SEF- EXTRAIT DU SEFER GHINSE AH-MELECH
OMAR KHAYYAM -QUA- QUATRAINS
KEMAL EDDIM -QUA- EXTRAIT DES CHRONIQUES D'ALEP.
KHONDEMIR -HAB-
-SEL-
HABIB ESSIIER (EXTRAIT)
HISTOIRE DES SELDJOUKIDES (extrait du Khélassat-oul-akhbar)
NASSIRI KHOSRAU -REL-
-

RELATION DU VOYAGE DE NASSIRI KHOSRAU EN SYRIE, EN PALESTINE, EN EGYPTE, EN ARABIE ET EN PERSE, PENDANT LES ANNÉES DE L'HÉGIRE 437 — 444 (1035 — 1042)


 
LEBID- LABID -MOA- MOALLAKA
MAKRIZI EGY HISTOIRE D'EGYPTE
MASSOUDI -CHA-
-PRA-
CHAÎNE DES CHRONIQUES
LES PRAIRIES D'OR
NÂBIGA DHOBYÂNÎ
-DIW-
DÎWÂN
MIRKHOND -HIS-

HISTOIRE DES SULTANS GHOURIDES

MOHAMMED EN-NESAWI -SUL-
HISTOIRE DU SULTAN DJELAL ED-DIN MANKOBIRTI
MOUYIN ED-DIN EL-ESFIZÂRI -HER-
CHRONIQUE PERSANE DE HERAT
NIZAM AL-MULK

خواجه نظام‌الملک طوسی

 

-SIA-
SIASSET NAMÈH - TRAITÉ DE GOUVERNEMENT
RABIN PETHACHIA

 

EXT TOUR DU MONDE
ORWA BEN EL WARD

 

EXT EXTRAITS
OUSAMA IBN MOUNKIDH

 

AUT AUTOBIOGRAPHIE
SAADI

سعدی

 

-PAR-
-CON-
-VER-
LE PARTERRE DE ROSES
PEND-NAMEH OU LIVRE DES CONSEILS
LE BOUSTAN (LE VERGER)
SCHANFARA -LAM- LAMIYYAT ALARAB
SELÂMA BEN DJANDA DIW DIWAN
TARAFA IBN AL-‘ABD AL-BÂKRI
DIW DÎWÂN
NASSIR EDDIN YAHIA
CHA
QUELQUES CHAPITRES DE  L'ABRÉGÉ DU SELDJOUQ NAMÈH
ZOHAÏR
زهير بن أبي

 

MOA MOALLACA
ZOU ’L-ASBA EL ADOUANI EXT EXTRAITS
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article